Current Status

Not Enrolled

Price

$1,026.10

Get Started

Buy Nowor

ISO 18587 Certified Post-editor Course

Become a Certified ISO 18587 Post-editor

Live Online Training | Language: Arabic (with English facilitation)

ISO 18587 sets the standard for post-editing machine-translated output, a vital skill for today’s professional linguists. This course teaches linguists how to meet the ISO requirements for both light and full post-editing.
Led by Dr. Mohamed-Ali Ibrahim, ISO 18587 auditor and author of the Arabic reference guide, this training will ensure you’re positioned for compliance and client trust in AI-driven workflows.

Course Format:

  • Delivery Mode:
  • Google Meet (Live)
  • Course Duration:
  • 5 Days
  • Live Sessions:
  • Time: Sunday–Wednesday, 16:00–20:00 AST
  • Final Day (Friday):
  • 1-hour written exam
  • 30-minute oral interview
  • Language of Instruction:
  • Arabic (with English facilitation)
  • Self-Study:
  • Approx. 40 hours of exercises and guided practice

Outcome

What’s Included

16 hours of interactive live sessions

40 hours of offline assignments and exercises

Final certification exams

ISO 18587 Certified Post-editor Certificate (digital)

eBook: Official Arabic ISO 18587 training guide by Dr. Ibrahim

Practical templates and editing samples

Certification

Issued to participants with 70%+ attendance and successful written/oral performance.
Certified by Dr. Mohamed-Ali Ibrahim, ISO 18587 Lead Auditor.

Who Should Attend?

  • Freelance post-editors and translators
  • LSP staff involved in MTPE workflows
  • Editors/reviewers working with AI-generated translations
  • Professionals preparing for ISO 18587 audit or certification

Affordable Prices

Course Fee

  • Early Bird: SAR 3,000
  • Regular Price: SAR 3,850

Includes: course, exam, certification, eBook

Career Defining Certification

Register Now

Max. 15 participants per session.
Register online via Stripe.
Contact: support@iqc-vienna.com

Explore Other Elements