ISO 18587 Certified Post-editor Course

Current Status

Not Enrolled

Price

$1,026.10

Get Started

Buy Nowor

ISO 18587 Certified Post-editor Course

Become a Certified ISO 18587 Post-editor

Live Online Training | Start Date: Oct 26 – 30, 2025 (Sunday – Thursday) | Language: Arabic (with English facilitation)

ISO 18587 sets the standard for post-editing machine-translated output, a vital skill for today’s professional linguists. This course teaches linguists how to meet the ISO requirements for both light and full post-editing.
Led by Dr. Mohamed-Ali Ibrahim, ISO 18587 auditor and author of the Arabic reference guide, this training will ensure you’re positioned for compliance and client trust in AI-driven workflows.

Course Format:

  • Delivery Mode:
  • Google Meet (Live)
  • Course Duration:
  • 5 Days
  • Live Sessions:
  • Time: Sunday–Thursday, 16:00–20:00 AST
  • Date: Oct 26 – 30, 2025 (Sunday – Thursday)
  • Final Day (Friday):
  • 1-hour written exam
  • 30-minute oral interview
  • Language of Instruction:
  • Arabic (with English facilitation)
  • Self-Study:
  • Approx. 40 hours of exercises and guided practice
  • Course Enrollment Policy
  • To ensure an optimal learning experience, a minimum of 10 seats must be booked for each course. If fewer than 10 seats are booked, enrolled candidates will be rescheduled to the next available course date.

Outcome

What’s Included

16 hours of interactive live sessions

40 hours of offline assignments and exercises

Final certification exams

ISO 18587 Certified Post-editor Certificate (digital)

eBook: Official Arabic ISO 18587 training guide by Dr. Ibrahim

Practical templates and editing samples

Certification

Issued to participants with 70%+ attendance and successful written/oral performance.
Certified by Dr. Mohamed-Ali Ibrahim, ISO 18587 Lead Auditor.

Who Should Attend?

  • Freelance post-editors and translators
  • LSP staff involved in MTPE workflows
  • Editors/reviewers working with AI-generated translations
  • Professionals preparing for ISO 18587 audit or certification

Affordable Prices

Course Fee

  • Early Bird: SAR 3,000
  • Regular Price: SAR 3,850

Includes: course, exam, certification, eBook

Career Defining Certification

Register Now

Max. 15 participants per session.
Register online via Stripe.
Contact: support@iqc-vienna.com

Explore Other Elements